"שמור וזכור בדיבור אחד נאמרו". המשמעות הפשטנית היא ששני הנוסחים של עשרת הדברות, אלה שבפרשת יתרו ואלה שבפרשת ואתחנן, נאמרו למשה מסיני, יחד. מדוע ניתנו למשה שני נוסחים שונים של הדברות. הראב"ע סבר, שאין צורך לעמוד על השוני בניסוחים בין גרסא לגרסא: "המלים שונות והטעם שווה" (שמות, י"ט, א'). אחרים, בהם רבי שמואל דוד לוצאטו, … המשך לקרוא שינויי הנוסח בעשרת הדברות – למה?